В Узбекистане начата реставрация Катталангарского Кур`ана

В Узбекистане начата реставрация Катталангарского Кур`ана 8-го века, хранящийся в музее-библиотеке Управления мусульман Узбекистана, — сообщает muslim.uz.

7-11 ноября текущего года был завершен первый этап реставрационных работ Катталангарского Кyр`ана, в котором приняли участие специалисты музея Лувра из Франции Аксель Дело, Аурель Стрери, главный специалист Отдела консервации и реставрации Национальной библиотеки Узбекистана Шухрат Пулатов, заместитель директора Фонда развития культуры и искусства при Министерстве культуры Республики Узбекистан Шахноза Ишматова ва руководитель библиотеки Управления мусульман Узбекистана Камолиддин Махкамов и ведущий специалист Саидрахмат Икрамов.

Ожидается, что с февраля следующего года возобновится второй этап реставрационных работ, а общий процесс будет завершен после третьего этапа в сентябре 2020 года. Ныне от Катталангарского Кyр`ана в Узбекистане осталось всего 13 листов (в том числе один лист в Институте востоковедения АН РУз).

Данный экземпляр Кyр`ана на Катта Лангаре, по заключению знаменитых исследователей Франсуа Дероша и Ефима Резвана намного (по крайней мере на полтора века) древнее Кyр`ана Османа, хранимого в Управлении мусульман Узбекистана. По их мнению, Катталангаровский экземпляр переписан никак не позднее середины VIII века. Точной информации о том, как Катталангаровский Кyр`ан попал в Узбекистан, нет.

Предполагается, что общий объем данного экзмпляра Кyр`ана составляет 206 страниц. Пока обнаружены только 97 из них. Судьба остальных неизвестна. 81 страница хранится в Институте восточных рукописей в Санкт-Петербурге.

Источник: https://kazislam.kz/